Prevod od "da joj je" do Slovenački


Kako koristiti "da joj je" u rečenicama:

Kako ste uopšte mogli pomisliti da joj je otac neko od vas dvojice?
Kako sta lahko pomislila, da sta očeta Penny?
Mislim da joj je uradio nešto grozno.
Mislim, da ji je naredil nekaj groznega.
Nadam se da joj je dobro.
Upam, da ji ni nič hudega.
Samo da je olimpijski gimnastièar, i da joj je to najbolji seks koji je ikad imala.
Samo to, da je olimpijski atlet.....in da ji je to najboljši seks, kar ga je kdaj imela.
Po onome što sam èuo, èini se da joj je ponestalo torte.
No, tako kot sem jaz slišal,... je videti, kot da je zbežala od popolnoma dobre torte.
Drago mi je da joj je danas bolji dan.
Vesel sem, da ima enega izmed boljših dni.
Suzan Smit je udavila svoju decu, a potom je ljudima rekla da joj je crnac ukrao auto i oteo decu.
Susan Smith je utopila svoja otroka, ljudem je rekla, da ji je črnec ukradel avto in ugrabil otroke, in najprej so ji vsi nasedli.
Siguran sam da joj je dobro.
Prepričan sem, da je vse v redu.
Rekla je da joj je deda prièao da je to drvo života.
Vedno je pisala. Tega pradedka je klicala drevo življenja.
Izvori kažu da joj je najnoviji plijen nitko nego bugarski bombon Viktor Krum.
Njen zadnji plen je bolgarski lepotec Zmagoslaf Levy.
Mislio sam da joj je bolje.
Mislil sem, da ji gre na bolje.
Mislila sam da joj je bolje.
Se mislila, da ji gre na bolje.
Znam da imaš brata koji ti pomaže izvana, znam da se sreo s mojom djevojkom, znam da joj je uzeo knjigu koja pripada meni.
Vem, da imaš zunaj brata, ki ti pomaga in vem, da je naletel na mojo punco, in vem, da je vzel knjigo, ki pripada meni.
Onda, jednog dana, pre oko godinu dana, doošao sam sa posla, i zatekao svoju ženu kako plaèe, kao da joj je pomrla cela familija.
Nekega dne pa... Pred enim letom sem se vrnil domov, ženska pa je jokala kot dež.
Lejdi Radford, piše da joj je smaragdna ogrlica nestala.
Lady Rathford pravi, da je izginila njena smaragdna zapestnica.
Misliš li da joj je dobro?
Je vse v redu z njo?
Kaže da joj je baš krivo što nas nije pozvala ranije i navodno da bi nas boje upoznali.
Pravi, da ji je žal, da nas ni povabila že prej. Pravi, da bi nas radi bolje spoznali.
Mislim da joj je noga slomljena.
Mislim, da ima zlomljeno kost v nogi.
Vozaèica ima neku ludu prièu da joj je deèko napadnut.
Voznica ima noro zgodbo, da je njen fant napaden.
Èuj, nemoj reæi mami da sam rekao ovo, da zna probola bi me vilicom, ali mislim da joj je stvarno drago što si ovdje.
Prosim, ne povej mami, da sem to rekel, da me ne bo zaklala z vilicami, ampak mislim, daje vesela, da si tu.
Tako se naljutila na mene, da joj je iz nozdrva izbijala vatra, naèisto je poludela.
Tako je bila jezna name, nosnice so ji zažarele...
Misliš li da joj je kosa odseèena?
Ji je odstrigel pramen las? -Kje?
Prièa se da joj je otac ostavio prilièno veliko bogatstvo.
Pravijo, da ji je oče zapustil ogromno bogastvo.
Da misli da joj je tata umro.
Da bi mislila, da je njen oče mrtev.
Seæam se da joj je mama bila sama, optuživana je zbog droge.
Spomnim se, da je bil njena mama sama, obtožena zaradi mamil.
Kao da joj je prijatno u društvu tog tipa?
S tistim ob sebi je domačna.
Amerika je jedva primijetila da joj je industrija broj 1 postalo staro dosadno bankarstvo.
Amerika ni opazila, da je postalo bančništvo št. 1.
Izgleda da joj je ponestalo trikova.
Zdi se, da ji je zmanjkalo trikov.
Nije ni čudo da joj je trebala pomoć jedne lisice.
Ni čudno, da je potrebovala pomoč lisjaka.
Da je ne poznajem rekao bih da joj je stalo do njega.
Če je ne bi poznal, bi rekel, da ji je pri srcu!
i upitala monaha: "Kako to da joj je ruka tako topla, a ostatak tela tako hladan?"
Vprašala je meniha: "Zakaj je njena roka tako topla, ostali del telesa pa tako hladen?"
Sad, odgovor je počeo da se začinje kad mi se prijateljica požalila da joj je mlađa kćerka velika plašljivica-cica, pa sam počela da obraćam pažnju, i, da, kćerka je bila anksiozna, ali više od toga su roditelji bili anksiozni.
No, odgovor se je pojavil, ko mi je prijateljica zaupala, da je njena hčerka ena velika boječka, in tako sem začela opažati, in da, njena hči je bila prestrašena, vendar še huje, njena starša sta bila prestrašena.
Objasnila je da joj je bilo dosta abortusa i sterilizacija, pa je sada jedini njen posao da pomogne porodicama da dobiju bebe.
Razložila mi je, da je imela dovolj opravljanja splavov in sterilizacij, da je edino delo, ki ga opravlja sedaj, pomoč družinam imeti otroke.
Postelja na kojoj leži dokle joj god krv ide, da joj je kao postelja kad se odvaja; i na čem bi god sedela da je nečisto kao što je nečisto kad se odvaja.
Vsako ležišče, na katerem leži v dnevih toka svojega, naj ji bode kakor ležišče ločitve njene, in vsaka oprava, na kateri sedi, bodi nečista kakor nečistota ločitve njene.
A Gospod odgovori Mojsiju: Da joj je otac njen pljunuo u lice, ne bi li se stidela sedam dana?
In GOSPOD reče Mojzesu: Ako bi ji bil njen oče pljunil v obraz, ali bi se ne morala sramovati sedem dni?
A zavet koji učini udovica ili puštenica, i sve čim veže dušu svoju, da joj je tvrdo.
In če katera v hiši svojega moža stori obljubo ali zaveže s prisego dušo svojo,
A snaha njegova, žena Finesova, beše trudna i na tom doba, pa čuvši glas da je kovčeg Božji otet i da joj je poginuo svekar i muž, savi se i porodi, jer joj dodjoše bolovi.
Njegova snaha pa, žena Pinehasova, je bila noseča in je imela skoraj roditi. In ko zasliši vest, da je skrinja Božja vzeta in da je mrtev njen tast in njen mož, se sključi in porodi, kajti bolečine so jo prijele.
Dokle mu strela ne probije jetru, kao što ptica leti u zamku ne znajući da joj je o život.
dokler mu pšica jeter ne razkolje; kakor ptič hiti v zanko, ne vedoč, da je zoper življenje njegovo.
3.1998589038849s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?